|
Antes de nos alimentarmos, devemos agradecer a D's
pelo alimento que Ele nos deu. Cada alimento possui
uma Brachá diferente.
1. PÃO
Antes de comermos pão, devemos fazer netilat
yadaim (a lavagem ritual das mãos). Para isso,
enchemos uma caneca e derramamos água 3 vezes
em cada mão, primeiro na direita e depois na
esquerda, e recitamos a seguinte bênção:
BARUCH ATÁ ADO-NAI, ELO-HENU MELECH HAOLAM,
ASHER KIDESHANU BEMITSVOTÁV, VETSIVANU AL NETILAT
IADÁIM.
(Bendito és Tu, Ado-nai, nosso D-us, Rei do Universo,
que nos santificou com Seus mandamentos, e nos ordenou
a respeito da lavagem das mãos.)
Logo em seguida, pegamos o pão e recitamos a
seguinte brachá:
BARUCH ATÁ ADO-NAI, ELO-HENU MELECH HAOLAM,
HAMOTSI LECHEM MIN HAARETS.
(Bendito és Tu, Ado-nai, nosso D-us, Rei do Universo,
que fez sair o pão da terra.)
A brachá hamotsi abrange toda a refeição
e, quando recitada, não é preciso fazer
nenhuma outra brachá (exceto para vinho e sobremesa).
2. BOLOS, TORTAS, BISCOITOS, MACARRÃO E OUTRAS
MASSAS FEITAS COM FARINHA DE TRIGO
BARUCH ATÁ ADO-NAI, ELO-HENU MELECH HAOLAM BORE
MINÊ MEZONOT.
(Bendito és Tu, Ado-nai, nosso D-us, Rei do Universo,
que cria diversas espécies de alimento.)
3. VINHO OU SUCO DE UVA
BARUCH ATÁ ADO-NAI, ELO-HENU MELECH HAOLAM BORE
PERI HAGÁFEN.
(Bendito és Tu, Ado-nai, nosso D-us, Rei do Universo,
que cria o fruto da vinha.)
4. FRUTAS QUE NASCEM NA ÁRVORE
BARUCH ATÁ ADO-NAI, ELO-HENU MELECH HAOLAM BORE
PERI HAÊTS.
(Bendito és Tu, Ado-nai, nosso D-us, Rei do Universo,
que cria o fruto da árvore.)
5. LEGUMES E VERDURAS QUE NASCEM NA TERRA E TAMBÉM
BANANA E MAMÃO
BARUCH ATÁ ADO-NAI, ELO-HENU MELECH HAOLAM BORE
PERI HAADAMÁ.
(Bendito és Tu, Ado-nai, nosso D-us, Rei do Universo,
que cria o fruto da terra.)
6. PEIXES, CARNE, PRODUTOS LÁCTEOS, BALAS,
CHOCOLATES, BEBIDAS OU QUALQUER OUTRO ALIMENTO QUE NÃO
VENHA DA TERRA
BARUCH ATÁ ADO-NAI, ELO-HENU MELECH HAOLAM SHEHACOL
NIHYÁ BIDVARÓ.
(Bendito és Tu, Ado-nai, nosso D-us, Rei do Universo,
que tudo vem a existir por Suas palavras.)
|